Se dice que en el año 1420 habría caído del cielo la piedra del dragón, o que el procurador romano Poncio Pilatos estaría enterrado en el lago de Pilatos o que habría una cueva custodiada por un hombre petrificado: el macizo del Pilatus con 2132 m de altura y el más elevado de la región es, sin lugar a dudas, un estímulo para la imaginación.

Aún en la actualidad, el Pilatus sigue escondiendo hallazgos místicos y fantásticos lugares. El macizo está conectado con Lucerna por medio de un teleférico y un funicular aéreo, y desde Alpnachstad con el tren cremallera más empinado del mundo. Todo esto permite realizar un circuito a bordo de un vapor de ruedas, un ferrocarril de cremallera, un funicular aéreo o un bus, viajes que también pueden combinarse con diversos deportes, excursiones o con una visita a la pista para trineos de verano.

Verano
Para los aficionados a los ferrocarriles y los barcos, la "Goldene Rundfahrt" (Vuelta Dorada) ofrece una excursión maravillosa: una vuelta alrededor del Pilatus con ferrocarril de cremallera, teleféricos de cabinas, barco, tren y a pie (por Lucerna, Kriens y Alpnachstad). Quien prefiere subir a pie al Pilatus, encontrará aquí numerosos caminos para excursionistas. Hay gran variedad de caminos en el Pilatus: tanto cortos como largos y fáciles como difíciles. También las familias se ven con gusto en el Pilatus: En el Fräkmüntegg se encuentra la pista de trineo de verano más largo de Suiza - ¡una gran diversión para toda la familia! El parque infantil grande en la estación de Krienseregg es muy popular entre los huéspedes pequeños. En Krienseregg y Fräkmüntegg encontrará, además, varios lugares para picnic y para preparar parrilladas.

Invierno
Relajar al sol en Pilatus Kulm, encima del mar de nubes, a una altitud de 2132 metros sobre el nivel del mar. La pista de trineo de Fräkmüntegg a Kriens, de 6 kilómetros de largo, promete ser muy divertida en invierno.