Des toilettes silencieuses, un bain chaud

Dans la pharmacopée de Hallwyl du 16e siècle, on trouve une recette pour chaque mal. Les plantes médicinales poussaient autour du château. Mais les médicaments n'ont pas toujours été utiles, loin s'en faut : la peste et la lèpre ont également touché les nobles et certaines naissances ont été fatales.

Les habitants du château se débarrassaient de leurs déchets par des pierres de remblai et des fosses d'aisance. Dans la boue des douves, des restes ont traversé les siècles. Les découvertes archéologiques permettent de se faire une idée de la manière dont on vivait autrefois à Hallwyl.

Une visite consacrée à la santé et à la maladie dans les temps passés, selon la devise de la pharmacopée : il n'y a "rien de plus haut sur terre, que la santé de la lymphe".


Note : Ce texte a été traduit par un logiciel de traduction automatique et non par un traducteur humain. Il peut contenir des erreurs de traduction.